Boundaries are US Census ZCTA shapes, served from this site — there is no third-party tile provider, so the map costs nothing to run and works offline. Missing geometry? Run bin/rails zipcodes:boundaries.